Dreams for New Year | CEP小学“元梦”迎新年活动

新年的钟声即将敲响，CEP小学举办“元梦”庆祝活动，各班级以独特的方式迎接新年的到来。这不仅是对过去一年学习的回顾，更是为了激发孩子们对美好未来的憧憬和追求。我们深知，每个人心中都藏着梦想的种子，这些梦想是我们前行的力量和方向。

When the new year's clock is about to ring, CEP Primary School holds the celebration event "Dreams for New Year". Each class welcomes the arrival of the new year in a unique way. This is not only a review of the past year's learning, but also to inspire children's aspirations and pursuit for a better future.

各学科教师携手送上真挚的新年祝福，与孩子们一同迎接新年的到来。这个温馨时刻将唤起亲情、友情，让师生间的情感更加贴近，共同营造温馨而欢快的氛围。

Teachers send sincere New Year greetings and welcome the arrival of the new year with children. This warm moment brings the emotions between teachers and students closer together, creating a warm and joyful atmosphere.

孩子们分享2023年最开心、最难忘的瞬间，回顾点滴，分享幸福，一幕幕精彩画面，勾起全校师生对宝贵回忆的共鸣和回顾。

Children share the happiest and most unforgettable moments of 2023. They review every moment, share happiness and exciting scenes that evoke resonance and reflection among all teachers and students in the school for precious memories.

孩子们用“心愿卡片”描绘2023的总结和2024的展望，为新年的梦想之旅揭开序幕。这是孩子们对未来的憧憬和对美好生活的期待，是对梦想开启的第一步。

Children use "wish cards" to describe the summary of 2023 and the outlook for 2024, opening the prelude to their New Year's dream journey. This is children's longing for the future and their expectation for a better life. It is the first step towards starting their dreams.

每位孩子获得一张明信片能量卡，装载着美好的祝愿和展望。通过这张卡片，孩子们为家人和朋友送上新年的美好祝愿，传递对未来的美好期许。

Each child receives a postcard energy card, loaded with good wishes and prospects. Through this card, children send New Year's greetings to their families and friends, conveying their hopes for a better future.

每个班级都留下了欢声笑语，师生在一起玩游戏，定格了2023年的欢笑与成长，为2024年的梦想拉开序幕。

Every class left behind laughter and joy. Playing games together, teachers and students froze the laughter and growth of 2023, and kicked off the dream of 2024.

在活动结束前，孩子们齐声合唱一首富有感染力的歌曲。这个环节旨在团结全体学生，用歌声传递对新年的祝福和美好期许，营造出一个充满梦想和温暖的氛围。

At the end of the activity, the children sang an infectious song in unison. This segment aims to unite all students, use singing to convey blessings and beautiful expectations for the New Year, and create an atmosphere full of dreams and warmth.

< 左右滑动查看更多 >

“元梦”代表着新的起点，更象征着对梦想的追逐和探索。希望孩子们通过这个主题活动，怀揣着对美好未来的向往勇敢跨越2023年，为2024年的到来描绘出属于自己的蓝图。这个独特而温暖的活动不仅是对过去的总结，更是为了鼓励孩子们坚定梦想，为心中的目标不懈奋斗，成就更加辉煌的自己。

The activity “Dreams for New Year” stands for the new beginning and symbolizes the pursuit and exploration of dreams. We hope that children can bravely cross the year 2023 with a longing for a better future, and paint their own blueprint for the arrival of 2024 through this activity. This unique and warm activity is not only a summary of the past, but also to encourage children to firmly pursue their dreams, tirelessly strive for their goals, and achieve a more brilliant self.